Michael Geary writes on DIRECT-L:
I’ve made some important tweaks to the bundleMaker MIAW/.dir that I
started a while ago. It now produces healthier OS 9-compatible bundles.
Also added a copy progress bar (thanks BudAPI!), and some miscellaneous
If you need to make OS X + OS 9 apps, bundles are the way to go, and
this little baby is designed specifically for Director projects.
Download and share freely.
p.s. much credit also goes to Johan Verhoeven for making this better
p.p.s. Please feel free to contribute/improve and re-post!